Sinds 2020 zijn de vaste uurtarieven voor tolken vervangen door minimale uurtarieven. Vanaf 2024 worden deze tarieven jaarlijks geïndexeerd, gebaseerd op gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Deze jaarlijkse aanpassingen spelen een cruciale rol in het waarderen en versterken van de positie van tolken en vertalers, aldus het ministerie van Justitie en Veiligheid. Ook dit jaar wordt het minimumuurtarief geïndexeerd.
Invoering minimale uurtarieven
Volgens het Ministerie van Justitie en Veiligheid is het vervangen van de vaste uurtarieven door minimale uurtarieven in het Besluit tarieven in strafzaken 2003 (Btis) een belangrijke stap geweest om de positie van tolken te verbeteren. Het ministerie benadrukt dat deze wijziging, ingevoerd op 1 juli 2020, tolken meer financiële zekerheid en waardering biedt.
Jaarlijkse indexering
De jaarlijkse indexering van deze tarieven, die sinds 1 januari 2024 plaatsvindt, is volgens het ministerie een logisch vervolg op deze aanpak. Het indexeringspercentage wordt berekend op basis van gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), wat ervoor moet zorgen dat de tarieven in lijn blijven met economische ontwikkelingen, zoals inflatie en loonkosten.
Verhoging per 1 januari 2025
Het minimumuurtarief voor tolken wordt per 1 januari 2025 verhoogd van € 59,53 naar € 62,66 per uur. Dit betekent een stijging van 5,263% ten opzichte van het tarief in 2024. Deze verhoging is een erkenning van de inflatie en de economische omstandigheden waarin tolken en vertalers opereren.
Toekomstbestendige beloning
Met deze verhoging, onderstreept het ministerie dat het streeft naar een eerlijke en toekomstbestendige beloning voor tolken. Deze maatregelen weerspiegelen volgens het ministerie een erkenning van het belang van professionele tolk- en vertaaldiensten binnen het juridische systeem en de samenleving als geheel.
Tolken
Klik hier voor het aanvragen van een offerte voor een tolkopdracht.
Vertalen
Klik hier voor het aanvragen van een offerte voor een vertaalopdracht.
Trainen
Wilt u zich aanmelden voor een cursus? Klik hier om de agenda te bekijken met al onze cursussen.