On-demand webinars

On-demand webinars

MONA – Kies uit 125+ webinars
MONA biedt een van de meest uitgebreide en gevarieerde cursusaanbiedingen voor tolken en vertalers. Met een ruime keuze aan cursussen over uiteenlopende onderwerpen, waaronder strafrecht, vreemdelingenrecht, erfrecht en gedragsrecht, is er voor iedere tolk en vertaler passende bijscholing.

Erkende aanbieder Bureau Wbtv 2
MONA is als PE-aanbieder door het Bureau Wbtv erkend. Dat betekent dat tolken en vertalers automatisch voldoen aan de eisen van permanente educatie (PE) door middel van de scholingsactiviteiten die door MONA worden aangeboden.

Hieronder treft u onze on-demand webinars aan.

 

On-demand webinars

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus bespreken we de recente rechtspraak op het gebied van humanitaire gronden en schrijnende gevallen, waaronder medische omstandigheden, buitenschuldbeleid, huiselijk geweld en uitzonderlijke situaties. De cursus legt bijzondere nadruk op de terminologie die relevant is voor tolken en vertalers. Na afloop bent u volledig op de hoogte van [...]

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus wordt de recente rechtspraak op het gebied van letselschade als gevolg van seksueel misbruik. De cursus legt bijzondere nadruk op de terminologie die relevant is voor tolken en vertalers. Na afloop bent u volledig op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen binnen dit vakgebied. Programma Filmclip “Deetman: [...]

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus bespreken we de meest recente rechtspraak en de belangrijkste ontwikkelingen rond beëindiging van de arbeidsovereenkomst in de proeftijd. We gaan in op de vereisten voor een geldig proeftijdbeding, de (beperkte) motiveringsplicht, de grenzen aan de vrijheid om op te zeggen en de rol van bijzondere omstandigheden, zoals ziekte, [...]

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus bespreken we de recente rechtspraak op het gebied van wettelijke erfopvolging, met nadruk op de vaststelling van erfgenamen, de positie van de langstlevende partner en kinderen, plaatsvervulling en veelvoorkomende geschilpunten in de praktijk. Daarnaast wordt aandacht besteed aan situaties met een internationaal karakter. De cursus legt bijzondere [...]

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus bespreken we de recente rechtspraak op het gebied van testamenten en de uitleg daarvan, met nadruk op de uitlegmaatstaven die de rechter hanteert, de betekenis van de bewoordingen van het testament in samenhang met de bedoeling van de erflater, en veelvoorkomende geschillen over de reikwijdte en uitvoering [...]

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus bespreken we de recente rechtspraak op het gebied van aanvaarding en verwerping van de erfenis, met nadruk op de keuze tussen zuivere en beneficiaire aanvaarding, de juridische gevolgen van (stilzwijgende) aanvaarding en de bescherming van erfgenamen tegen onverwachte schulden. Ook wordt aandacht besteed aan de rol van [...]

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus bespreken we de recente rechtspraak op het gebied van de legitieme portie en giften, met nadruk op de berekening van de legitimaire massa, de kwalificatie van handelingen als gift en de toepassing van inkorting. Ook wordt aandacht besteed aan de informatie- en verantwoordingsplichten jegens legitimaris, de waardering [...]

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus bespreken we vier uitspraken uit 2026 over de executeur en het testamentair en afwikkelingsbewind. Aan bod komen de uitleg van testamentaire bevoegdheden bij de verdeling van een nalatenschap, de persoonlijke aansprakelijkheid van een executeur bij woningverkoop aan familie en betwiste declaraties, en de gronden voor ontslag bij [...]

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus bespreken we de recente ontwikkelingen in het gedragsrecht voor tolken en vertalers op het terrein van integriteit, onafhankelijkheid en onpartijdigheid. Aan de hand van de Gedragscode Wbtv en eventuele adviezen van de Klachtencommissie Wbtv wordt inzicht geboden in de wijze waarop deze kernwaarden in de praktijk worden [...]

884PE

Tijdens deze actualiteitencursus bespreken we de recente ontwikkelingen in het gedragsrecht voor tolken en vertalers op het terrein van vertrouwelijkheid. Aan de hand van de Gedragscode Wbtv en eventuele adviezen van de Klachtencommissie Wbtv wordt inzicht geboden in de wijze waarop de vertrouwelijkheidsverplichting in de praktijk wordt uitgelegd en toegepast. [...]