Referenties cursisten
Beide docenten zijn zeer kundig en prettig in het uitleg geven van de stof. Alle vragen werden goed en helder beantwoord, vaak op het passende moment tijdens de cursus. Hun manier van spreken is heel goed te volgen op internet. Er wordt goed op gelet of alle deelnemers aanwezig zijn en of iedereen het goed kan horen. De docenten houden zich goed aan de tijd, inclusief de pauzes. Voor mij was deze cursus een goede toevoeging aan mijn kennis van psychologie en rechten zodat ik betere vertalingen kan leveren op deze gebieden in de toekomst. Een fijn webinar!
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Vertaler Nederlands-Engels
Den Haag
Het webinar behandelt het thema vanuit twee verschillende perspectieven en biedt de nodige achtergrondkennis om de zittingen en de discussie tussen de betrokken partijen (met name instanties) goed te kunnen volgen.
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Tolk Nederlands-Koerdisch (Sorani)
Amsterdam
Sterke punten: kennis en informatie geven over kinderen in een echtscheiding en hun rechten en rechten en plichten van ouders.
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Tolk Nederlands-Farsi (Iran)
Groningen
Dit webinar geeft een compleet inzicht in de problematiek van kinderen in echtscheiding: de psychische lasten die de kinderen ervaren door toedoen van hun ouders en de juridische aspecten die daarmee gepaard gaan. Je kan nu wel een onderscheid maken tussen de verschillende terminologieën die gebruikt wordt door het juridische korps en de instanties die aan deze problematiek werken.
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Vertaler Frans-Nederlands
Rijswijk (Zuid-Holland)
Duidelijke taal (inhoud is begrijpelijk) en veel voorbeelden uit de praktijk. Webinar verheldert begrippen en de procedure bij een echtscheiding.
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Tolk Nederlands-Arabisch (Syrisch-Libanees)
Kampen
Sterke punten: de inhoud en de informatie.
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Tolk Nederlands-Arabisch (Syrisch-Libanees)
Enschede
Het sterke punt van dit webinar was dat mijn informatie en kennis werden bevestigd.
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Tolk Nederlands-Arabisch (Palestijns-Jordaans)
Den Haag
Sterke punten: stipt op tijd beginnen, de pauzes met name.
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Tolk Nederlands-Russisch
Zoetermeer
Verliep vlot en volgens het programma.
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Vertaler Nederlands-Armeens (Oost)
Den Haag
Veel cases besproken uit de praktijk.
Cursist Kinderen in een scheiding (webinar)
Tolk Nederlands-Arabisch (Syrisch-Libanees)
Enschede
Beoordeel ons!
Bent u ook een afnemer van onze diensten (geweest) en wilt u ook een referentie plaatsen? Stuur ons een e-mail via info@tvmona.nl.