Tijdens deze actualiteitencursus wordt de recente rechtspraak op het gebied van drugsmisdrijven (opiumwetdelicten) besproken. Denk aan strafbare feiten zoals drugsbezit, drugshandel, drugsproductie, drugssmokkel, hennepteelt etc. De cursus legt bijzondere nadruk op de terminologie die relevant is voor tolken en vertalers. Na afloop bent u volledig op de hoogte van de [...]

Intervisie voor vertalers is een gestructureerde bespreking tussen vertalers geleid door een deskundige gespreksleider (intervisiecoach). In de intervisie worden op vertrouwelijke basis onderwerpen besproken die te maken hebben met de praktijk van de vertalers: dilemma’s en uitdagingen waarmee de vertaler in zijn dagelijkse werkzaamheden te maken heeft of heeft gekregen. [...]

Tijdens deze actualiteitencursus wordt de recente rechtspraak op het gebied van terroristische misdrijven besproken. Denk aan strafbare feiten zoals moord of doodslag met een terroristisch oogmerk, opruiing tot terrorisme, verspreiding van terroristische propaganda, deelname aan een terroristische organisatie etc. De cursus legt bijzondere nadruk op de terminologie die relevant is voor [...]

Tijdens deze actualiteitencursus wordt de recente rechtspraak op het gebied van verbeurdverklaring in het strafrecht besproken. Denk aan volledige verbeurdverklaring, gedeeltelijke verbeurdverklaring, voorwaardelijke verbeurdverklaring etc. De cursus legt bijzondere nadruk op de terminologie die relevant is voor tolken en vertalers. Na afloop bent u volledig op de hoogte van de [...]

Intervisie voor tolken is een gestructureerde bespreking tussen tolken geleid door een deskundige gespreksleider (intervisiecoach). In de intervisie worden op vertrouwelijke basis onderwerpen besproken die te maken hebben met de praktijk van de tolk: dilemma’s en uitdagingen waarmee de tolk in zijn dagelijkse werkzaamheden te maken heeft of heeft gekregen. [...]