Intervisie tolken
Naast inhoudelijke bijscholing biedt MONA ook intervisie voor vertalers aan. Dit is een gestructureerde vorm van collegiale uitwisseling, waarbij vertalers online samenkomen om ervaringen, dilemma’s en best practices met elkaar te bespreken onder begeleiding van een professionele intervisiebegeleider. Het doel is om van elkaar te leren in een veilige, vakgerichte setting. Klik hier om meer te lezen over intervisie.
Hieronder treft u onze intervisiebijeenkomsten voor tolken aan.
Intervisie tolken
Intervisie voor tolken is een gestructureerde bespreking tussen tolken geleid door een deskundige gespreksleider (intervisiecoach). In de intervisie worden op vertrouwelijke basis onderwerpen besproken die te maken hebben met de praktijk van de tolk: dilemma’s en uitdagingen waarmee de tolk in zijn dagelijkse werkzaamheden te maken heeft of heeft gekregen. [...]
Intervisie voor tolken is een gestructureerde bespreking tussen tolken geleid door een deskundige gespreksleider (intervisiecoach). In de intervisie worden op vertrouwelijke basis onderwerpen besproken die te maken hebben met de praktijk van de tolk: dilemma’s en uitdagingen waarmee de tolk in zijn dagelijkse werkzaamheden te maken heeft of heeft gekregen. [...]
Intervisie voor tolken is een gestructureerde bespreking tussen tolken geleid door een deskundige gespreksleider (intervisiecoach). In de intervisie worden op vertrouwelijke basis onderwerpen besproken die te maken hebben met de praktijk van de tolk: dilemma’s en uitdagingen waarmee de tolk in zijn dagelijkse werkzaamheden te maken heeft of heeft gekregen. [...]