Referenties cursisten
Duidelijke info over inhoud en opzet van te voren en tijdens de cursus aan de hand van casussen vanuit de rechtspraak worden begrippen steeds duidelijker en terminologie goed uitgelegd aan de hand van praktijk. Er is veel ruimte voor reacties van deelnemers en interactie en docent probeert aan alle reacties aandacht te geven.
Cursist Actualiteitencursus jeugdrecht: voorlopige en tijdelijke voogdij
Tolk Nederlands-Nederlandse Gebarentaal
Den Haag
De docent is heel professioneel en denkt echt aan alles wat de tolk nodig heeft echt complimenten!
Cursist Actualiteitencursus jeugdrecht: voorlopige en tijdelijke voogdij
Tolk Nederlands-Arabisch (Irakees)
Oosterhout
Overzichtelijke uitleg waarin het verschil tussen voorlopige en tijdelijke voogdij goed duidelijk wordt gemaakt.
Cursist Actualiteitencursus jeugdrecht: voorlopige en tijdelijke voogdij
Vertaler Nederlands-Portugees
Vlaardingen
Zeer interessante voorbeelden van rechtszaken m.b.t. geregistreerd partnerschap (bijvoorbeeld de zaak van twee schoonmoeders), in detail besproken, terminologie verduidelijkt en besproken, ondersteund door praktische voorbeelden. Interactie met deelnemers, vragen naar de ervaringen van tolken en vertalers m.b.t. de casussen.
Cursist Actualiteitencursus familierecht: geregistreerd partnerschap
Tolk Nederlands-Pools
Winkel
Als advocaat is de docent dhr. El Hannouche een deskundige op het gebied van het onderwerp scheiding. Tevens is hij een goede docent die de cursisten continu weet uit te dagen en te betrekken in de interactie tijdens de webinar. De cursus bevat veel stof en terminologie om verder tijdens zelf-studie of vertaal- en tolkwerkzaamheden uit te werken.
Cursist Actualiteitencursus familierecht: geregistreerd partnerschap
Vertaler Russisch-Engels
Rotterdam
De docent is zeer kundig en welbespraakt. Geeft heldere uitleg. Houdt een goede balans tussen vragen stellen aan de cursisten en zelf vertellen.
Cursist Actualiteitencursus familierecht: geregistreerd partnerschap
Vertaler Hebreeuws-Nederlands
Amsterdam
Doeltreffend, goed uitgelegd, kort en krachtig
Cursist Actualiteitencursus jeugdrecht: schriftelijke aanwijzing
Tolk Nederlands-Grieks
Bilthoven
Duidelijk programma en reader van te voren zodat je kunt voorbereiden. Tijdens de presentatie worden begrippen verduidelijkt, extra informatie gegeven ten opzichte van de reader en ruimte om er dieper op in te gaan, ook fijn dat er interactie is waar ook door de docent steeds goed op ingespeeld wordt!
Cursist Actualiteitencursus jeugdrecht: schriftelijke aanwijzing
Tolk Nederlands-Nederlandse Gebarentaal
Den Haag
Advocaat El Hannouche is echt professioneel in zijn werk. Je leert altijd van zijn cursussen. En hij geeft altijd ruimte voor vragen en interactie.
Cursist Actualiteitencursus jeugdrecht: schriftelijke aanwijzing
Tolk Nederlands-Arabisch (Irakees)
Oosterhout
Prima professionele presentatie, inhoudelijk heel relevant en goede begeleidende powerpoint.
Cursist Islamitisch strafrecht voor tolk en vertaler
Vertaler Arabisch (Standaard)-Nederlands
Leiden
Beoordeel ons!
Bent u ook een afnemer van onze diensten (geweest) en wilt u ook een referentie plaatsen? Stuur ons een e-mail via info@tvmona.nl.