Actualiteitencursus strafrecht: poging en voorbereiding

In deze actualiteitencursus bespreekt advocaat Jamal el Hannouche de rechtspraak op het terrein van poging en voorbereiding van het afgelopen jaar met bijzondere aandacht voor de aspecten die van belang zijn voor de tolk en vertaler. Na deze cursus bent u weer helemaal op de hoogte van de meest recente ontwikkelingen op het gebied van de poging en voorbereiding.

Specialisatiepunten

Tolken en vertalers die hun specialisatie als ‘gerechtstolk in strafzaken’, ‘vertaler in strafzaken’ of ‘verhoortolk’ willen verlengen, zijn verplicht jaarlijks gemiddeld 4 PE-punten te behalen op het gebied van strafrecht. Met deze cursus actualiseert u uw kennis van het Nederlandse strafrecht en voldoet u aan de vereisten voor het behouden van uw specialisatie. Zo blijft u niet alleen up-to-date, maar investeert u ook in de kwaliteit van uw dienstverlening.

Programma

1. Absoluut ondeugdelijke poging tot oplichting?

2. Voltooide poging doodslag echtgenote of vrijwillige terugtred?

3. Poging moord of voorbereiding van moord?

4. Vrijspraak voorbereiding moord, veroordeling wapenbezit

Doelgroep

Deze cursus is gericht op alle tolken en vertalers die in hun werk in aanraking komen met het Nederlandse strafrecht in het algemeen en de poging en voorbereiding in het bijzonder.

Doel

Het doel van deze cursus is om kennis op te doen over de meest recente ontwikkelingen in de rechtspraak op het terrein van de poging en voorbereiding.

Werkwijze

Dit on-demand webinar bestaat uit een webinaropname van twee uur die u op elk gewenst moment kunt bekijken. Ter voorbereiding op het on-demand webinar ontvangt u per e-mail een digitale reader en de presentatie. Nadat u de webinaropname heeft bekijken, vult u het evaluatieformulier in waarna u het certificaat van deelname ontvangt.

Docent

Jamal el Hannouche is advocaat en mediator op het terrein van het familierecht en het strafrecht. Daarnaast verzorgt hij cursussen, trainingen, intervisie en peer review voor advocaten, tolken en vertalers.

Beoordelingen

In deze cursus werd de focus gelegd op recente ontwikkelingen rondom strafbare poging, vrijwillige terugtred en voorbereidingshandelingen. Door gebruik te maken van recente rechterlijke uitspraken werd de theorie in een actuele context geplaatst, wat de behandelde stof begrijpelijker en praktischer maakte. Deze aanpak hielp me om complexe strafrechtelijke concepten beter te doorgronden en mijn strafrechtelijke kennis effectief op te frissen en aan te scherpen, zodat ik mijn expertise in dit vakgebied verder kan verdiepen.

Cursist Actualiteitencursus strafrecht: poging en voorbereiding

Tolk Nederlands-Arabisch (Marokkaans)

Almere

Wat me ontzettend aanspreek is de meester El Hannouche zelf, heel concreet en helder, gedreven. Daarnaast de mogelijkheid om deze cursus on-demand te kunnen volgens, het leven is al druk genoeg en door deze mogelijkheid kan ik leren op het moment dat er echt ruimte voor is en ik daadwerkelijk de kennis kan opnemen. Soms was ik een beetje verbaasd over het niveau en de kennis van cursisten, maar misschien zijn sommige tolken nog beginnende dus met weinig ervaring. Maar voor de rest prima, tijdens het beluisteren meerdere keren zin gehad om met mr. El Hannouche stevig in gesprek te gaan, gewoon om te sparen en om nieuwe inzichten op te doen. Het is gewoon een persoon die je uitnodigt om na te denken en verder te kijken, bedankt.

Cursist Actualiteitencursus strafrecht: poging en voorbereiding

Tolk Nederlands-Pools

Groningen

Het lesmateriaal sluit goed aan bij de cursus. De spreker is heel bekwaam. De voorbeelden die hij gaf waren overzichtelijk en een goede aanvulling op de stof.

Cursist Actualiteitencursus strafrecht: poging en voorbereiding

Vertaler Spaans-Nederlands

Almere

On-demand Webinar samenvatting

884PE

On-demand Webinar	Actualiteitencursus strafrecht: poging en voorbereiding
Aanmelden	Nu aanmelden
Docent	mr. drs. J. (Jamal) el Hannouche
Prijs	€ 88,- (excl. 21% btw)

PE-punten	4 (2 contacturen, 40 pagina's studiemateriaal)
Competentie	tolkcompetentie, vertaalcompetentie, culturele competentie