Tijdens deze actualiteitencursus wordt de recente rechtspraak op het gebied van mensenhandel en mensensmokkel besproken. Denk aan illegale begeleiding en vervoer van mensen over landsgrenzen, seksuele uitbuiting, arbeidsuitbuiting, gedwongen bedelarij, gedwongen criminaliteit, orgaanhandel, uitbuiting in de huishouding etc. De cursus legt bijzondere nadruk op de terminologie die relevant is voor tolken en vertalers. Na afloop bent u volledig op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen binnen dit vakgebied.
Specialisatiepunten
Tolken en vertalers die hun specialisatie als ‘gerechtstolk in strafzaken’, ‘vertaler in strafzaken’ of ‘verhoortolk’ willen verlengen, zijn verplicht jaarlijks gemiddeld 4 PE-punten te behalen op het gebied van strafrecht. Deze cursus biedt u de mogelijkheid om uw kennis van het Nederlandse strafrecht te actualiseren en aan de vereisten voor uw specialisatie te voldoen. Hiermee waarborgt u niet alleen uw vakbekwaamheid, maar investeert u ook in de kwaliteit van uw dienstverlening.
Programma
| 1. Gezamenlijk regelen van woon- en werkplek voldoende voor medeplegen van mensensmokkel? |
| 2. Medeplegen bij mensensmokkel: volstaat afstemming via telefoonverkeer? |
| 3. Angst voor geweld medeverdachte voldoende verweer tegen verwijt mensenhandel? |
| 4. Hoe weegt de rechter een liefdesrelatie als dwangmiddel in mensenhandel? |
| 5. Mensenhandel ondanks 50/50-verdeling van inkomsten uit prostitutie? |
Doelgroep
Deze cursus is bedoeld voor tolken en vertalers die in hun werk te maken hebben met het Nederlandse strafrecht of die zich graag willen bekwamen in dit werkgebied.
Doel
Het doel van deze cursus is om uw kennis van de recente rechtspraak over mensenhandel en mensensmokkel in strafzaken te verdiepen en te actualiseren.
Niveau
Deze cursus is bedoeld voor tolken en vertalers met enige basiskennis van het strafrecht. Het is aan te raden dat deelnemers bekend zijn met de kernbegrippen en procedures binnen het Nederlandse strafrecht, zodat zij optimaal kunnen profiteren van de inhoud van de cursus. Mocht u dat nog niet hebben gedaan dan kunt u bij ons een basiscursus materieel strafrecht en een basiscursus strafprocesrecht volgen. Klik hier voor ons aanbod.
Werkwijze
Dit on-demand webinar bestaat uit een webinaropname van twee uur die u op elk gewenst moment kunt bekijken. Ter voorbereiding op het on-demand webinar ontvangt u per e-mail een digitale reader en de presentatie. Nadat u de webinaropname heeft bekijken, vult u het evaluatieformulier in waarna u het certificaat van deelname ontvangt.
Docent
Jamal el Hannouche is advocaat en mediator op het terrein van het familierecht en het strafrecht. Daarnaast verzorgt hij trainingen en intervisie voor advocaten, mediators, tolken en vertalers.
On-demand Webinar samenvatting
| On-demand Webinar | Actualiteitencursus strafrecht: mensenhandel en mensensmokkel (opname) |
| Aanmelden | Nu aanmelden |
| Docent | |
| Prijs | € 88,- (excl. 21% btw) |
 | |
| PE-punten | 4 (2 contacturen, 40 pagina's studiemateriaal) |
| Competentie | tolkcompetentie, vertaalcompetentie, culturele competentie |
